|
|
|
鲁豫:生长在十几种语言环境里的我
|
http://www.peiyin100.com 2009年08月11日17:01 来自:互联网 |
|
我在长沙,刚刚做完世界大学生中文比赛的直播。看到那么多外国人说着自己的语言,很是得意。说来,我的英语还不错,但外语再流利总不如闭着眼想都不用想地说母语来得舒服吧。
所以,我期待着全世界都说中国话。弘扬中华文化是大道理,我只说我心里的小算盘,想想你我有一天背着包满世界乱跑的时候可以在欧洲美洲非洲管你黑皮肤白皮肤我们都用中国的普通话沟通那该有多么地爽!
初中以前我和爸妈弟弟住在国际广播电台的宿舍楼里,那是一座三层的筒子楼,长长的黑黑的楼道两旁是一间间四四方方面积相同的房间,十几个平方米大小,通常住一家三口四口人。
在我家里,爸爸的工作语言是非洲的斯瓦西里语,妈妈说孟加拉语,对门的叔叔说朝鲜语,左边的邻居说德语,右边的阿姨说老挝语,还有马来语、泰米尔语、豪萨语、阿拉伯语......当年不觉得什么,如今回头去看,才发现我曾经生活在那么酷的环境里。
周围的大人们常常说着千奇百怪的语言,我一天天地长大,心里清清楚楚地,有一天我会从事和语言有关的工作。
97年第一次去巴黎,一个人拿着地图坐地铁四处转,碰到不会说英语的法国人就比比划划地交流。
有一天我很想去逛拉丁角,就趴在窗口慢悠悠地用英语问卖票的年轻的法国男孩。他的英语实在糟糕,我怎么都听不明白。突然间,我听到了熟悉的中文,发音清楚,语法准确,我愣住了,回过神来才发现是卖票的法国男孩和我身后的英国大叔说起了中文。
英国大叔常年在北京工作,中文自然流利,而法国男孩志向高远,天天去上中文夜校,为的是有一天进法国外交部主管中法事务。
一个中国人,一个英国人,一个法国人,在巴黎的地铁里用中文兴高采烈地聊天,直到今天,回想当时的场景,我的脸上仍然会有温暖的笑容。
语言,神奇而美丽。
|
| |
| 特别声明:未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像,如有违反,追究法律责任。本网站所发表的部分文章/图片/新闻等来自互联网,部分内容属网友发布,网友发布内容纯属个人行为,版权归原作者所有,对于网友发布的内容所引发的版权、署名权的异议及纠纷,与本网站立场无关,本站不承担任何责任,如有异议请联系我们摘除。其他媒体转载须事先与原作者和本网站联系。 |
|
|
 |
 |
中国配音网,北京配音100录音棚;广告专题配音 专业英语配音公司 |
|
 |
 |
 |
中国配音网·北京配音100录音棚;专业配音员和专业录音设备为您服务! |
|
 |
目前,我们已经服务过世界500强企业和中国100强企业中的多家企业(如:中国移动/联想/海尔/戴尔/丰田/福特/标致/宝马/诺基亚等等),北京配音100录音棚主要配音业务有:各种动画FLASH配音、建筑工程配音、宣传片配音、医疗广告配音、招生广告配音、农业广告配音、汽车广告配音、房产广告配音、课件配音、影视剧配音、网站宣传配音、音频笑话配音、恐怖故事配音、情感电影配音、人物访谈配音、个性彩铃配音、集团彩铃配音录制、游戏人物角色配音、配乐、音效制作、声讯电话、语音信息录音,以及其他各种配音文稿的声音录制配音等;专业的录音棚和顶级音乐制作人,后期影视广告制作字幕合成光盘制作一条龙服务。
一、专业录音棚:个人原创歌曲、个人参赛歌曲、个人CD唱片专辑。
二、背景音乐制作:电脑游戏配乐、FLASH动画配乐、软件光碟配乐、手机MIDI音乐配音。
三、编曲,MIDI制作:舞蹈音乐、影视及动漫音乐、商场背景音乐、广告公司主题音乐等。
四、个人MTV制作:企业厂歌、北京广告公司司歌、企业广告歌、企业CD唱片专辑。
五、各种音频、视频格式转换:转CD;MP3;DV录像带转DVD、VCD配音及后期制作.
六、影视广告制作:电视广告、公益广告、专题片及各种宣传片的拍摄编辑、光盘刻录。 |
|
|
|
|